На французском языке общаются не только жители Франции, но и часть населения таких стран, как Бельгия и Швейцария. Как известно, французский язык отнесен к романской группе и весьма сильно отличается от других её представителей. Причиной этого стал тот факт, что на развитие французского языка франкское наречие не смогло оказать значительного влияния. В процессе изучения языковеды выделили 6 основных отличительных признаков французского языка от других представителей романской группы. Обнаруженные коренные различия относятся как к фонетике языков, так и к грамматике. Исторически сложилось, что французский язык стал популярным в Европе больше двух столетий назад. В те времена на французском языке общалось население Германии, Испании, Италии и даже Англии. Но столь обширное распространение не могло не оказать воздействия на развитие самого французского языка. В результате он подвергся влиянию древнеанглийских наречий и по природе стал смешанным языком.
Развитие французского языка одно время находилось под влиянием Италии. Считается, что именно итальянский язык в большей степени повлиял на французский. Благодаря тому, что заимствование итальянских слов происходило в эпоху Возрождения, словарных запас французского языка пополнился понятиями, относящимися к искусству, музыке, литературе, этикету, политике и науке. В те времена набирал популярность письменный перевод поэзии и прозы. Однако за качество перевода, как правило, несли ответственность сами авторы, так как профессиональных переводчиков еще не было. В настоящее время пользуется спросом такая услуга, как перевод документов и нотариальное заверение. Что касается влияния немецкого языка на французские наречия, то оно также имело место быть. Смешение немецкого и французского языка сделало последний менее похожим на португальский или испанский.