Контакты Карта сайта
Главная  |   О компании  |  Контакты  |  Карта сайта  |  Новости  |  Вакансии  |  Интересные заметки  |  Полезное  |  Интересное  |    |  
перевод с французского
Оформите обратный звонок
и получите в подарок 500 рублей.

Услуги
Цены
Он-лайн переводчик
Школы французского языка
Частные уроки
Курсы французского языка
Французский язык во Франции
Статьи
Перевод документов
Технический перевод
Перевод на французский


Последние новости:

03.09.2008
Дорогие друзья, рады сообщить Вам, что на нашем сайте появилась информация, которая может быть вам полезна.Итак, в разделе он-лайн переводчики, добавился список он-лайн переводчиков. 

03.09.2008
У нас  появмился раздел "Французский язык во Франции". Теперь Вы можете выбрать себе школу или курсы во Франции.

Хорошие новости о культуре
Начиная с апреля 2009 года по инициативе президента Франции Саркози, для лиц моложе двадцати пяти французские музеи будут открывать свои двери бесплатно. Нов

все новости..

Откровенность рассказа

На смену прямоте и откровенности реалистического рассказа о суровых фактах и растраченных иллюзиях теперь нередко приходило любование изысканной фразой, окрашенные ностальгией воспоминания детства, подчинение художественного поиска натуралистическим схемам или же явным фантазиям.
Преодолевая глубоко укоренившиеся в американской литературной традиции догмы социальной и биологической предопределенности, критические реалисты США 60— 70-х годов утверждают мысль о желательности и возможности общественного прогресса, основанного на активном участии широких народных масс в решении собственной судьбы. Становление этого мировоззрения проходило под воздействием развернувшихся в стране оппозиционных демократических движений, в борьбе с философией экзистенциализма, которому отдали в 50-е годы щедрую дань многие крупные таланты Америки. Лучшие же произведения У. Стайрона 5 и Дж. Чивера, Дж. Болдуина и У. Перси, а также дебютировавших чуть позже Р. Прайса и Дж. К. Оутс указывали читателям на положительные нравственные начала, на возможность «спасения» заблудившегося на идейном бездорожье героя американской литературы через его слияние с миром простых людей, через прорыв порочного круга бесплодного индивидуализма.

Моральное возвышение человека-—вот та опора, на которой основывалась с конца 50-х годов художественная практика большинства писателей-реалистов Соединенных Штатов. Но одновременно в своих книгах они чутко подмечали духовное оскудение «массового общества» и конфликт поколений, откликались на усиление межрасовых и социальных противоречий остроту которых не была в силах затушевать обманчивая «цивилизация изобилия».


Контактное лицо:


Телефон:


Электронная почта:


Перевод с

на               

Файл с текстом:


Сообщение:



Введите код на картинке:


Copyright @ 2012 бюро переводов с/на французский язык