Контакты Карта сайта
Главная  |   О компании  |  Контакты  |  Карта сайта  |  Новости  |  Вакансии  |  Интересные заметки  |  Полезное  |  Интересное  |    |  
перевод с французского
Оформите обратный звонок
и получите в подарок 500 рублей.

Услуги
Цены
Он-лайн переводчик
Школы французского языка
Частные уроки
Курсы французского языка
Французский язык во Франции
Статьи
Перевод документов
Технический перевод
Перевод на французский


Последние новости:

03.09.2008
Дорогие друзья, рады сообщить Вам, что на нашем сайте появилась информация, которая может быть вам полезна.Итак, в разделе он-лайн переводчики, добавился список он-лайн переводчиков. 

03.09.2008
У нас  появмился раздел "Французский язык во Франции". Теперь Вы можете выбрать себе школу или курсы во Франции.

Хорошие новости о культуре
Начиная с апреля 2009 года по инициативе президента Франции Саркози, для лиц моложе двадцати пяти французские музеи будут открывать свои двери бесплатно. Нов

все новости..

Можно ли найти настоящие французские духи в России

При упоминании этой страны у русских возникает много ассоциаций: Эйфелева башня, Лувр, неделя моды, ну и конечно, французские духи. Они отличаются необыкновенным тонким ароматом, стойкостью и высокой ценой. Вследствие этого в настоящее время распространилось огромное количество подделок, изготовленных отнюдь не во Франции. Предлагаем несколько советов, которые помогут вам отличить подделку.
Конечно, в первую очередь значение имеет место продажи. Не стоит искать духи надлежащего качества в переходах, небольших ларьках, на рынках.
После нанесения на кожу вся парфюмерная продукция пахнет спиртом, потому что состоит из него на 90%. Но спустя 15-20 минут настоящие духи сохранят свой аромат, тогда как подделка будет пахнуть плоско.
Будьте внимательны, рассматривая коробку и футляр. Надпись должна быть напечатана прямо на коробке, а не наклеена на нее. Копию можно распознать по надписи «parfume», во Франции пишут «parfum». Флакон в коробке подлинных духов держится на специальной подставке и не должен перемещаться внутри нее, стекло светлое, без воздушных пузырей. Конечно, фирменный продукт должен иметь номерной знак, нанесенный на дно флакона, а не приклеенный на наклейку. На подделку также указывает надпись «Париж – Лондон – Нью-Йорк».
Можно встретить различные вариации духов. В их названиях по сравнению с оригиналом может быть изменена только одна буква, но по закону они оригинальны, поэтому будьте внимательны.
Еще один полезный факт: за исключением марки Сальвадора Дали духов во флаконах – ручках по 8, 9 и 15 мл не бывает, это фальшивка.
Поэтому если вам предлагают дешевый флакон с дорогими духами, которые, якобы, специально разливаются в тары попроще, чтобы сэкономить, не верьте. Наслаждайтесь прекрасными истинно французскими ароматами и будьте осторожны!


Контактное лицо:


Телефон:


Электронная почта:


Перевод с

на               

Файл с текстом:


Сообщение:



Введите код на картинке:


Copyright @ 2012 бюро переводов с/на французский язык